是否有人对您说某件事将“花费大量金钱”,而您想知道这意味着什么?在本文中,我们将了解其含义、起源、示例等。 简而言之:这句话的意思是某物非常昂贵。 目录 “花一条胳膊和一条腿”是什么意思? “花一条胳膊和一条腿”从何而来? “花一条胳膊和一条腿”的美国起源 “花费一条胳膊和一条腿”的例句 表达“花费一条胳膊和一条腿”的其他方式 关于“花费一条胳膊和一条腿”的最终想法 “花一条胳膊和一条腿”是什么意思? 如果你听到有人说某样东西会“花费一臂一腿”,这意味着无论什么东西都以高价出售。在某些情况下,它可能被用来描述一笔真正过高的钱。 在某些情况下,您可能会在“充电”、“花费”或“支付”之后看到短语“手臂和腿”,但“成本”是最常用的动词。
这个想法是没有人会考虑用自
己的四肢换取任何美元。因此,如果某件事“花费了一大笔钱”,则意味着它所花费的钱远远超过人们愿意放弃的钱。 “花一条胳膊和一条腿”从何而来? 关于这个成语的起源 有很多神话,其中之一与过去的肖像画家有关。这个想法是,肖像画最便 西班牙 WhatsApp 号码列表 宜的选择是只画一个人的头部和肩膀。据说,包括手臂在内的价格更高,而带有“腿和所有”的画是价格最高的选择。 尽管这个故事引人入胜且广为流传,但实际上并不是真的。虽然较大的画作肯定会花费更多的人,但没有任何证据表明成本与肖像中包含的四肢有关。 “花一条胳膊和一条腿”的美国起源 该短语的实际词源可以追溯到第二次世界大战后的美国。
最早在印刷品中
提到这句话的其中之一出现在 年的《长滩独立报》上: 美食编辑为那些想要说“圣诞快乐”而又不想为此付出代价的家庭主妇提出了 10 多个想法。 第二次世界大战后,美国报纸经常报道士兵在服役期间失去一条手臂和一条腿的情况。一些人认为,截肢的高昂费用就是这个短语的由来。 然而,另一个可能的解释是,该短语来自年代创造的两个早期短语: “哪怕需要一条腿。” “我愿意献 DD 线索 出我的右臂……” 第二个短语的示例可以在的伦敦杂志中找到: “他觉得如 果他能立刻长大到可以代替莉兹去赚钱,他会很乐意砍掉自己的右臂。” “即使需要一条腿”这句话的早期例子可以在爱荷华州当地报纸《伯灵顿鹰眼日报》 1875 年版中找到: “一个欠了《公报》五年订阅费的人试图在不付款的情况下停止他的报纸,如果需要的话,编辑将夺取欠薪。” “花费一条胳膊和一条腿”的例句 “花费一条胳膊和一条腿”怎么用在句子中? 让我们看一些例子: “我不敢相信我的同事用他的工资买了那辆车。